Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose the same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Clark, David, 1977– Between medieval men : male friendship and desire in early medieval English literature / David Clark. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © David Clark 2009 The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published 2009 All rights reserved. Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DP Oxford University Press is a department of the University of Oxford. Lot traveled east, and they separated themselves from one other.Between Medieval Men Male Friendship and Desire in Early Medieval English Literature D AV I D C L A R K So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated from each other. So Lot chose for himself all the plain of the Jordan, and Lot journeyed eastward thus they separated from each other. So the relatives separated from each other. Lot chose for himself the whole region of the Jordan and traveled toward the east. Lot, therefore, chose for himself the whole Jordan Plain and set out eastward. So Lot chose him all the plain of the Jordan and Lot journeyed east and they separated themselves the one from the other.Īnd Lot chooses for himself the whole circuit of the Jordan and Lot journeys from the east, and they are parted-a man from his companion Then Lot traveled eastward, and they separated from each other. So Lot chose for himself all the Jordan plain. So Lot chose the whole Jordan Valley for himself and moved away toward the east. Lot chose the whole Jordan Plain for himself. So Lot chose him all the Plain of Jordan and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other. So Lot chose the whole Jordan Valley for himself, and as he started out toward the east, he and Abram separated.Īnd Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.
So Lot chose him all the Plain of the Jordan and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.Īnd Lot chose for himself all the land of Jordan and Lot picked up from the East and they parted, each man from his brother.Īnd Lot chose for himself all the country round Jordan, and Lot went from the east, and they were separated each from his brother. Then Lot journeyed eastward, and they separated from each other. So Lot chose the entire Jordan Valley for himself. So Lot chose the entire plain of the Jordan for himself. Then Lot chose for himself all the valley of the Jordan, and he traveled east. So Lot chose for himself all the valley of the Jordan and Lot journeyed eastward. So Lot chose for himself all the valley of the Jordan, and Lot journeyed eastward. So Lot chose for himself all the vicinity of the Jordan, and Lot journeyed eastward. Then Lot chose for himself all the plain of Jordan, and Lot journeyed east.
Then Lot chose him all the plain of Jordan and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other. So Lot chose the whole plain of the Jordan for himself and set out toward the east. So Lot chose for himself all the Jordan Valley, and Lot journeyed east. He went there with his flocks and servants and parted company with his uncle Abram.
Lot chose for himself the whole Jordan Valley to the east of them. So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east.
0 kommentar(er)
